首页
Index
各国协会
National Association
艺术家排行榜
Artist rankings
世界万象
The News
文艺世界
Art world
文艺专题
Art special
个人中心
Personal Center
积分商城
Integral mall
加入我们
Join US

当前位置:首页 > 文艺世界 > 岁月如戏

岁月如戏

       
打印
【字体:
2020-09-11 11:56 点击量: 53

岁月如戏

Time is like a play



听茂宏仁兄来电说,四十年前剧团那伙同仁,正筹划一场怀旧之欢,这倒是件颇见情怀的好事情,我虽偏守西土而不能至,但心向往之。

According to a telegram from brother Maohong, forty years ago, the troupe of the troupe was planning a nostalgic party. This is a good thing to see. Although I am partial to the western land and can't get there, I still want to go.


722d348e5c7d467da30f12326946751f.jpg


四十年前的往事,芳华岁月的经历,虽时间不长,记忆蛮是深刻,觉得是一幕青春剧,激情中有泪水掺和,品评后有如游戏一场。

The past 40 years ago and the experience of young people's life are not long, but I have a deep memory. I think it is a youth drama, with tears mixed in passion. After evaluation, it is like a game.


一个地方性的扬剧团,在上世纪八十年代初成立,一开始就很挣扎。它不工不农身份尴尬,乡政府出资养这么个团队,自然捉襟见肘,经常日不敷出;各色人等带着好奇心簇拥而至,老的少的内行外行凑在一起碰碰擦擦;为生计四处奔波风来雨去,因为年轻不觉有苦乐事不少;一夜龙卷风,没造成人员伤害,惊魂稍平不禁胆颤心跳;正当情窦开处真成就了几对鸳鸯。佳旦朱荣美眼睛有戏,总不敌昆大帅目光如炬,射杀成功,收入囊中。呵呵,人生幸事莫过如此。这个中有得有失,无怨无悔,看穿了,如诗如酒,如寄如戏。

A local Yangzhou Opera Troupe, founded in the early 1980s, struggled from the beginning. It is embarrassed that it does not work and does not farm. The township government has funded such a team, which is naturally in short supply. People of all kinds come with curiosity, and the old and young professionals and laymen come together to rub and rub together. They run around for a living, because they are young and have many joys and sorrows. A tornado overnight does not cause any injuries, which makes the heart tremble; Just like the beginning of love, I really made a couple of mandarin ducks. Jia Dan Zhu Rongmei's eyes are full of drama, but he is always defeated by Marshal Kun. He has a successful shooting and is put into his pocket. Hehe, it's a blessing in life. There are gains and losses in this, no regrets, see through, such as poetry, such as wine, such as sending drama.

扫一扫在手机打开当前页

新闻排行 更多