最新的一名受害者是德国慕尼黑爱乐乐团的首席指挥捷杰耶夫。他一直拒绝谴责普京总统发起的攻打乌克兰行动，在慕尼黑市长上周五下最后通牒要求他2月28日之前谴责“普京对乌克兰发动的野蛮战争”之后，他仍拒绝这样做，结果他3月1日从首席指挥的位置上被解雇。此时距他的合同到期还有三年。
The latest victim is djieev, the chief conductor of the German Munich Philharmonic Orchestra. He has always refused to condemn President Putin's attack on Ukraine. After the mayor of Munich issued an ultimatum last Friday asking him to condemn "Putin's barbaric war against Ukraine" by February 28, he still refused to do so. As a result, he was dismissed from his position as chief commander on March 1. There are still three years before his contract expires.
大约同一时间，美国纽约大都会歌剧院于3月1日宣布封杀支持普京的艺术家和团体，直到战争结束。美国媒体就此提到了俄罗斯女高音歌唱家安娜·奈瑞贝科的情况，她虽然在自己的个人社交账号上表示反对战争，但因为没有公开与普京划清界限，因此可能成为大都会歌剧院封杀令的牺牲品。
At about the same time, the Metropolitan Opera House in New York announced on March 1 that it would ban artists and groups supporting Putin until the end of the war. American media mentioned the situation of Russian soprano Anna neribeko. Although she expressed her opposition to the war on her personal social account, she may become a victim of the ban order of the Metropolitan Opera House because she did not publicly draw a line with Putin.
奈瑞贝科表示，“强迫艺术家或任何公众人物在公共场合做出政治表态，去否定自己的祖国，是错误的。”她强调自己不是政客，只是个艺术家，她的目标是团结被政治撕裂的人们。
"It is wrong to force artists or any public figure to make a political statement in public to deny their motherland," neribeko said She stressed that she was not a politician, but an artist. Her goal was to unite the people torn by politics.
扫一扫在手机打开当前页
